Hoover - Power Scrub Deluxe Carpet Upright Deep Cleaner - Red Uživatelský manuál

www.hoover.comOWNER’SMANUALOperating and Servicing Instructions©2012 Techtronic Floor Care Technology Limited. All rights reserved. #961151057 ID1057

10BEFORE YOU BEGIN CLEANING1. Vacuum thoroughly - For carpet, use a HOOVER® vacuum cleaner with an agitator for best results. Vacuum upholster

1111Actual model may vary from images shown.IMPORTANTTo avoid saturating carpet, do not use more than 4 wet strokes over one area. Always end w

1212Actual model may vary from images shown.CONNECT HOSE FOR TOOL USETOOLSCAUTION! !Always turn off appliance before connecting or disconnecting

1313Actual model may vary from images shown.After Using Tool1. Drain suction hose by turning cleaner ON and holding nozzle up for several minutes.

1414Actual model may vary from images shown.CLEANING UPHOLSTERY Read “Before You Begin Cleaning” instructions.Be sure to check Hoover Cleaning Guide

1515Actual model may vary from images shown.If lint or other debris becomes lodged in nozzle, it can be removed for cleaning.NOZZLE: How to CleanCAUTI

1616Actual model may vary from images shown.LUBRICATIONThe motor is equipped with bearings that contain sufficient lubrication for the life

1717Actual model may vary from images shown.TROUBLESHOOTINGIf a minor problem occurs, it usually can be solved quite easily when the cause is foun

18Clean Plus 2x Pet Plus 2xProPlus 2xHoover® Power ✓ ✓✓32oz/64oz32oz/64oz32oz/64ozCLEANING SOLUTIONS WARNING: To reduce the risk of fire a

19GARANTIE LIMITÉE DE UN AN(Usage domestique)ÉLÉMENTS COUVERTS PAR LA PRÉSENTE GARANTIEVotre produit HOOVERMD est garanti pour des conditions

2CONTENTSThank you for choosing a HOOVER® product.Please enter the complete model and Manufacturing Code in the spaces provided.MODELMFG. CODEHi

www.hoover.comMANUAL DEL PROPIETARIOInstrucciones de Funcionamiento y Servicio©2012 Techtronic Floor Care Technology Limited. Todos los derechos reser

E2Gracias por haber elegido un producto HOOVER®.Anote los números completos de Código de fabricación en los espacios provistos.MODELOCÓDIGO DE FABRIC

E3E22¡SALVAGUARDIAS IMPORTANTES!¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!Alusarunaparatoeléctrico,observesiemprelasprecaucionesbásicas,incluyendo las sig

E4 E21INSTRUCCIONES DE CONExIóN A TIERRAEsteaparatodebeestarconectadoatierra.Encasodedesperfectoofalla,laconexiónatierraofreceuncir

E5CONTENIDO DE LA CAJAA. Lavadora de alfombrasB. Tanque de agua/soluciónC. Mango superiorD. Tornillos del mangoE. Conjunto de cepillos SpinScrub® (

COLOQUE EL TANQUE DE SOLUCIÓN/AGUA.3. Coloque la parte inferior del tanque sobre la l impiadora. (Fig. 4).4. Empuje el mango del tanque

E7DESCRIPCIÓN DE LA ASPIRADORA1. Disparador de la solución: Presiónelo para liberar la solución de limpieza.2. Pedal de encendido/apagado3.

E8TANQUE DE AGUA LIMPIA/SOLUCIÓN(tanque superior)El tanque de agua limpia/solución en la Fig. 16 se divide en dos secciones. El tanque de agua limpia

E9TANQUE DE RECUPERACIÓN El tanque de agua sucia contiene el agua sucia que se recoge desde la superficie que se está limpiando.Cuando el tanque de ag

3SAVE THESE INSTRUCTIONSWhen using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following:READ ALL INSTRUCTION

E10ANTES DE COMENZAR A LIMPIAR1 Aspire bien. En el caso de alfombras, use una aspiradora Hoover® con un agitador para obtener los mejores resul

44GROUNDING INSTRUCTIONSThis appliance must be grounded. If it should malfunction or breakdown,grounding provides a path of least res

5A. ShampouineuseB. Réservoir à eau / à solutionC. Partie supérieure du mancheD. Vis du mancheE. Assemblage de la brosse SpinScrubMD (préassemblée

6PLACE SOLUTION/ WATER TANK3. Position bottom of tank onto Carpet Washer (Fig. 4).4. Push tank handle while supporting back of cleaner

FEATURES1. Solution Trigger: Press to release cleaning solution2. ON/OFF Pedal3. Wash/Rinse Selector4. Clean Water/Solution Tank5. Dirty Wa

8CLEAN WATER/SOLUTION TANK The Clean Water / Solution Tank (Fig. 16) is divided into two sections. The Clean Water Tank (E) is for water only and t

9DIRTY WATER TANK The Dirty Water Tank holds the dirty water that is picked up from the surface being cleaned.When the Dirty Water Tank is full,